Ffermydd teuluol, cigyddion a chig marchnad gan gynhyrchwyr Cymreig.
Mae Torfaen yn cyfuno cymunedau trefol â ffermydd a diwylliant marchnad traddodiadol cryf. Mae Pontypool Market wedi masnachu ar ei safle ers yr ail ganrif ar bymtheg ac mae’n dal i gynnwys cigyddion annibynnol, tra bod cyfeiriadur bwyd lleol y sir yn dod â ffermydd teuluol, cynhyrchwyr crefft a busnesau bwyd ynghyd. Mae cig eidion, cig oen, porc, dofednod, selsig, byrgyrs a chynhyrchion cig parod i gyd â lle naturiol yn y cyfuniad hwn o gyflenwad fferm, masnach cigyddion a siopa lleol.