Neidio i'r prif gynnwys
Yn ol i'r newyddion
Newyddion4 min read

Mae'r sychder yng Nghymru bellach yn fater bwyd yn ogystal ag yn fater amgylcheddol

Gan Local Welsh Food Editorial Team

Mae haf poeth a sych hirfaith Cymru wedi symud o fod yn bryder rhanbarthol ynghylch dŵr i fod yn sefyllfa sychder genedlaethol, gan greu her arall i amaethyddiaeth a chynhyrchu bwyd. Gyda llif afonydd a glawiad o dan bwysau parhaus, mae'r effeithiau i'w teimlo ar draws yr adnoddau naturiol y mae ffermydd Cymru'n dibynnu arnynt.

Cyhoeddwyd ar
Mae'r sychder yng Nghymru bellach yn fater bwyd yn ogystal ag yn fater amgylcheddol

Editorial image generated with AI.

Mae sychder wedi ymledu ledled Cymru

Mae Cymru bellach mewn sychder yn swyddogol yn dilyn un o'r hafau sychaf sydd wedi'u cofnodi yn y wlad.

Datganodd Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) statws sychder i ddechrau yng Ngogledd Cymru a Hafren Uchaf ar 23 Gorffennaf, yn dilyn tywydd poeth hirfaith, llif afonydd eithriadol o isel a thanau gwyllt eang. Bryd hynny, roedd rhannau eraill o'r wlad eisoes wedi symud i statws tywydd sych hirfaith.

Erbyn 30 Gorffennaf, roedd CNC wedi ymestyn statws sychder i Gymru gyfan.

Dywedodd yr asiantaeth mai dim ond 8% o'i glawiad cyfartalog hirdymor a gafodd Cymru ym mis Gorffennaf a bod y mis ar y trywydd iawn i fod y mis Gorffennaf sychaf ers dechrau cadw cofnodion tua 190 mlynedd yn ôl.

Mae'r sefyllfa wedi parhau i ddatblygu ers y datganiad gwreiddiol.

Mae diweddariad CNC ym mis Awst yn dweud bod Cymru'n parhau mewn sychder, gyda phryderon parhaus am yr effeithiau ar yr amgylchedd, amaethyddiaeth a rheoli tir.

Pam yr effeithir ar gynhyrchwyr bwyd

Gallai sychder swnio ar y dechrau fel stori am reoli dŵr, ond mae ei ganlyniadau'n ymestyn yn uniongyrchol i gynhyrchu bwyd.

Mae ffermwyr yn dibynnu ar ddŵr ar gyfer da byw, cnydau a glaswelltir.

Pan fo glawiad yn parhau'n isel am gyfnod estynedig, gall twf porfa gael ei effeithio, gall ffynonellau dŵr ddod o dan bwysau a gall cnydau ddioddef.

Nid yw'r effaith o reidrwydd wedi'i chyfyngu i un math penodol o ffermio.

Gall haf sych effeithio ar ffermwyr da byw drwy argaeledd porthiant a gofynion dŵr, tra bod tyfwyr yn wynebu heriau ynghylch dyfrhau a datblygiad cnydau.

Gall y pwysau hynny ymledu drwy'r gadwyn gyflenwi bwyd yn y pen draw.

Mae afonydd Cymru o dan bwysau

Mae CNC wedi tynnu sylw at lifoedd eithriadol o isel mewn afonydd mewn rhannau o Gymru.

Nododd ei ddatganiad sychder cychwynnol afonydd yr oedd eu llif ar lefelau isaf erioed neu'n agos atynt, tra bod lefelau dŵr daear hefyd yn gostwng. Yng Ngogledd Cymru, nid oedd rhai ardaloedd wedi cael unrhyw lawiad sylweddol ers dechrau mis Gorffennaf ar yr adeg y datganwyd statws sychder.

Mae'r sefyllfa hefyd wedi golygu bod angen ymyriadau penodol.

Ar Afon Tywi, gofynnodd CNC am ryddhau dŵr ychwanegol o Gronfa Ddŵr Llyn Brianne ar ôl i lifoedd isel godi pryderon am gynefinoedd yr afon a phoblogaethau pysgod. Dechreuodd Dŵr Cymru ryddhau'r dŵr ychwanegol ddiwedd mis Gorffennaf, gan gynyddu'r llif i lawr yr afon o Nantgaredig tua 50% am gyfnod o 30 diwrnod.

Mae hynny'n dangos y gofynion sy'n cystadlu am ddŵr yn ystod tywydd sych hirfaith.

Mae gwydnwch bwyd yn dod yn bwysicach

I fusnesau bwyd o Gymru, mae'r sychder yn ychwanegu rheswm arall dros ystyried gwydnwch.

Mae system fwyd yn dibynnu ar ffermydd sy'n gweithredu, ond hefyd ar ddŵr, trafnidiaeth, prosesu a chadwyni cyflenwi dibynadwy.

Os bydd tywydd eithafol yn digwydd yn amlach neu'n para'n hirach, efallai y bydd angen i fusnesau addasu sut maent yn rheoli dŵr, porthiant, cnydau a chynhyrchu.

Nid yw hynny'n golygu y bydd pob cynnyrch bwyd yn mynd yn ddrutach neu'n brin ar unwaith oherwydd amodau'r haf hwn.

Mae'n golygu bod gwydnwch yn wyneb y tywydd yn dod yn fater cynyddol ymarferol i amaethyddiaeth Cymru.

Mae Cynllun Ffermio Cynaliadwy Llywodraeth Cymru eisoes yn cydnabod yr angen i fusnesau fferm addasu i newid yn yr hinsawdd a thywydd eithafol, gan gynnwys sychder.

Her i sector bwyd ehangach Cymru

Mae'r sychder hefyd yn amlygu pa mor agos y mae cynhyrchu bwyd ynghlwm wrth amgylchedd naturiol Cymru.

Mae diwydiant bwyd y wlad yn dibynnu'n helaeth ar dir amaethyddol, da byw, dŵr a'r ecosystemau o amgylch ffermydd.

Mae hynny'n gwneud gwydnwch amgylcheddol yn fwy na mater cadwraeth.

Mae'n rhan o gynnal y gallu i gynhyrchu bwyd.

I ddefnyddwyr, gall yr effaith uniongyrchol fod yn anodd ei gweld. Ond i ffermwyr a busnesau bwyd, gall sychder hirfaith effeithio ar benderfyniadau ynghylch yr hyn y gellir ei gynhyrchu, sut mae tir yn cael ei reoli a ble mae adnoddau'n cael eu dyrannu.

Ac wrth i CNC bellach adrodd am amodau sychder ledled y wlad, mae'r mater wedi symud y tu hwnt i stori dywydd ranbarthol fyrhoedlog.

Mae bellach yn brawf arall o ba mor wydn y gall system fwyd Cymru fod pan fydd yr amodau'n mynd yn fwyfwy anodd.

Ffynonellau

  • Cyfoeth Naturiol Cymru - datganiad sychder ar gyfer Gogledd Cymru a Hafren Uchaf.

  • Cyfoeth Naturiol Cymru - ymestyn y sychder ledled Cymru.

  • Cyfoeth Naturiol Cymru - diweddariad tywydd sych 2026.

  • Cyfoeth Naturiol Cymru - rhyddhau dŵr i Afon Tywi.

  • Llywodraeth Cymru - Cynllun Ffermio Cynaliadwy.

CyhoeddiadCymru

NEGSEUON CYMDEITHASOL

Ymunwch a'r drafodaeth

Rhannwch eich barn ar ein negeseuon cymdeithasol.